การประเมินปริมาณค่าคลอโรฟิลล์บริเวณผิวน้ำทะเลในพื้นที่อ่าวไทยด้วยข้อมูลจากรูปถ่ายดาวเทียม (The Estimation of Sea Surface Chlorophyll Concentration on the Gulf of Thailand by Satellite Remote Sensing Imagery)
抄録
คณะผู้วิจัยตรวจวัดพลังงานแสงด้วยเครื่องวัดแสง Profiling Reflectance Radiometer (PRR-2600 และ PRR-2610) ในแต่ละระดับความลึกน้ำเปรียบเทียบกับพลังงานแสงบนพื้นผิวน้ำ ในเที่ยวเรือซีฟเดคที่ 93-2/2013 ระหว่างวันที่ 14 มีนาคม ถึง 12 เมษายน 2556 จำนวน 45 สถานี ในบริเวณอ่าวไทยตอนกลาง ประมาณค่าความเข้มข้นคลอโรฟิลล์ด้วยอัลกอริทึม Ocean Color 4 (OC-4) เฉลี่ยค่าความเข้มข้นคลอโรฟิลล์ในระดับผิวน้ำถึงความลึก 5 เมตร เปรียบเทียบกับปริมาณความเข้มข้นของคลอโรฟิลล์จากภาคสนามที่ความลึก 5 เมตร ได้สมการสหสัมพันธ์ Y = 0.3X + 0.024 (R2=0.64 N=39) เมื่อ Y เป็นค่าความเข้มข้นคลอโรฟิลล์จากภาคสนาม X เป็นค่าความเข้มข้นจากการคำนวณ โดยค่าความเข้มข้นคลอโรฟิลล์เฉลี่ยทั้งอ่าวไทยตอนกลางเท่ากับ 0.245 มิลลิกรัม/ลูกบาศก์เมตร มีความเข้มข้นมากที่สุดที่สถานีที่ 25 นอกฝั่งบริเวณรอยต่อ จ.ชุมพร กับ จ.สุราษฎร์ธานี เท่ากับ 2.323 มิลลิกรัม/ลูกบาศก์เมตร และมีค่าความเข้มข้นคลอโรฟิลล์น้อยที่สุดที่สถานีที่ 15 บริเวณกลางอ่าวนอกฝั่ง จ.ชุมพร มีค่าความเข้มข้นเท่ากับ 0.077 มิลลิกรัม/ลูกบาศก์เมตร เปรียบเทียบกับความเข้มข้นคลอโรฟิลล์รายวัน (OC-3) จากรูปถ่ายดาวเทียม Aqua-MODIS และ Terra-MODIS ได้สมการสหสัมพันธ ์ Y = 0.504X + 0.111 (R2=0.87 N=24) เมื่อ Y เป็นค่าความเข้มข้นคลอโรฟิลล์จาก OC-4 และ X เป็นค่าความเข้มข้นคลอโรฟิลล์จาก OC-3 จะพบว่าค่าความเข้มข้นคลอโรฟิลล์จากการคำนวณข้อมูลจากรูปถ่ายจากดาวเทียมทั้งอัลกอริทึม OC-3 และ OC-4 มีค่าที่ได้เกินจริงอยู่เสมอ จึงต้องมีการปรับแก้ค่าที่ได้เพื่อใช้งานในพื้นที่อ่าวไทยหรือต้องพัฒนาอัลกอริทึมเฉพาะพื้นที่อ่าวไทยต่อไป
The researchers measured light energy in water with the Profiling Reflectance Radiometer (PRR-2600 and PRR-2610) each depth compared with light energy at surface in research cruise no 93-2/2013 of MV.SEAFDEC during 14 March to 12 April 2013 total 45 stations in the central gulf of Thailand area. Calculated chlorophyll concentration with Ocean Color 4 (OC-4) algorithm then average surface to 5 meter depth find co-relation with in situ chlorophyll at 5 meter depth, Y = 0.3X + 0.024 (R2=0.64 N=39) where Y is in situ chlorophyll concentration and X is optical chlorophyll concentration. The average chlorophyll concentration of the central gulf of Thailand is 0.245 milligram per cubic meter. The maximum chlorophyll concentration is 2.323 milligram per cubic meter at station No.25, offshore boundaries Chumphon province to Surat Thani province. The minimum chlorophyll concentration is 0.077 milligram per cubic meter at station No.15 offshore of Chumphon province. The co-relation between chlorophyll concentration from OC-3 derived from Aqua-MODIS and Terra-MODIS and field OC-4 is Y = 0.504X + 0.111 (R2=0.87 N=24) where Y is OC-4 chlorophyll concentration and X is OC-3 chlorophyll concentration. The result show over estimated chlorophyll concentration both OC-3 and OC-4, need modify the values before using or need developing algorithm for this specific area.